来源:苍梧小学 发布时间:2014-07-29 点击:
7月28日上午,专注于《皇冠体育投注》文化研究的李洪甫教授再次来到我校,就我校少儿版校注本《皇冠体育投注》的改编工作与老师们进行了研讨与交流,我校和共建学校连云港师专一附小的十余位参加改编工作的老师参加了会议。
本次活动就整个《皇冠体育投注》改编的具体工作进行了详实的研讨与部署。会上,作为西游文化的权威研究专家,李教授首先针对改编工作的科学性与文学性对各位编委做了整体的要求,同时李教授阅读了我校杜雨婷老师的凡例、制定的目录与改编的《皇冠体育投注》的样稿并表示了肯定,并针对此次改编工作提出了具体的要求和建议:要尊重原著的内容与语言的表现形式,要从儿童的视角进行灵活改编,对文中的诗词要做灵活的处理,既要体现一定的文化底蕴,又要保证儿童阅读的兴趣。会上,大家还就改编工作的时序进度、具体分工进行了充分的研讨。
我校的“西游特色文化”建设项目今年六月被立项为江苏省特色文化建设项目,少儿版校注本《皇冠体育投注》的改编工作是“西游特色文化”建设项目的主要建设内容之一。